Please follow these steps to change your payment in app:
Tap the noodle bowl at the bottom center of the app
Tap your profile picture at the top right hand corner of the app
Tap payment
Once there, you can delete your current card on file or you have the option to add a new form of payment as well